Chainguard’s 2026 Engineering Reality Report shows that engineers find building new features energizing, but that day-to-day work is dominated by maintenance, technical debt, and tool friction.