This article has been crossposted on the US-RSE blog.