Empowering Scientific Discovery through Research Software Engineering and the Role of Research Software Engineers (RSEs)